我的野蛮女友(西洋版)
这是我第一次恋爱
先从我出生时讲起吧 让大家进一步了解我的故事
是个男孩！ 我叫查理.贝洛
虽然那个地方很美 但是…
没什么法国味 也没什么甜美的东西
我父母罗杰和基蒂绝对是 你从未见过的大好人
我不是故意这样说 你一定会失望 遇不到比他们还要好的人
我那晚睡在路边 希望等到一个人
突然出现了变故
麻烦事就是从哪里开始的
我收到了温达旺大学的录取书
这是我父母期望我就读的学校
故事的开始
一个将要上大学孩子
将要学习管理 一个将要在美国的大公司
当经理的人孩子
也许我爸爸是靠蒂勒金公司谋生的
我是他们的梦想
我答应他们不会让他们失望
这个年轻人将面临 一段奇妙的路程
你好 他们对我很好
都向我打招呼 你好
毕业那年一切都很正常
我很荣幸能在商务大学读书
突然我也走上了 我表哥走过的路
兄弟 看啊
真它妈的
雷噢 真高兴你学的是哲学
抱歉 我在新生往常那年就换了
我们也去享受一下 常人该有的快乐吧
比如性爱 想不想玩玩?
当然
不错…
够了 …
这样玩吧
你最不想跟这里的哪个女人上床?
可能是… 要公平
查理 我是个年轻人 正处于性欲高潮
你别看不起我 我没有
我只是想偶尔知道一下…
你最不愿哪个上床
对于我来说 那些都不重要
这四年我只跟三个女人睡过
你记下来了? 是啊
去你的 我只想知道重点
说话小心 如果表哥做错了什么事
都只是为了生存而已
查理 生存…
为了生存? 是啊
是啊…
你必必去喜欢他们 也许有适合你的
也许吧
真的没有哪个女人让 你看一眼就难忘的
没有任何要求就愿意跟她上床的?
你的胃口真大
虽然是个短发 不算特别漂亮
很性感 眼光不错
我没说要跟她上床
可你说了她很漂亮 我要跟她聊聊天
我会…
你会… 认识她
好吧 知道吧吗? 你的方法跟我不一样
好 好
过去认识她吧 今天算了吧
我要打电话给我阿姨
可跟我表哥一起逛街
还有 她还说给我找了个女孩子
查理 知道吗? 你所认识的每一个人
既然是你阿姨都这样说
生活 对 谢谢
是啊 我有空
你在哪?
嘿 ！ 你…
如果你有幸的话
你和喜欢的人之间 一定会有不平凡的故事
在遇到她之前和之后
但她比较麻烦 我没这么好受
除了 …
给他让座
谢了
客气了
亲爱的
钱包…
绝不让你碰到
坚持住 抓紧
别摔下去了
嗨 坐车 她死了吗?
什么? 没有
她没有…没事
她是我妹妹
很好
没想到你这么重啊 我喜欢跳舞
可我不傻 我很快乐
嘿 后面
把窗子打 你在后面干吗?
快把窗子打开 这不是那个女孩子吗? 你给她下药了
你疯了吗? 没有
有人看到没有? 只有一个高大的家伙看到了
他们汇报警了 你事她来这干吗?
她昏在地铁站了 只是叫你跟她说话 怎么这么严重?
把头伸进来 手小心
等一下 拜托 -好了
好了 好喜欢我 哇
她真要人命 真重啊
真是个淘气了女孩 兄弟啊…
看啊 我们有麻烦了
钱包
你就你把她带回家了
她当时躺在地铁的板凳上
他们以为这是绑架
等她醒了之后 就会拿着钱包走人
就没事了
跟她说话了没有?
没有 她对你印象好吗?
不太确定 不是吧
把门打开！ 这里监狱 不是学校
太不熟悉了 嘿贝洛
我会盯着你的 时刻盯着你
我知道了
你就盯着我吧 很感谢
小心点！ 贝洛
喂? 知道我是谁吗?
你是谁? 你是谁?
我们今天下午见过面的
你怎么知道我号码的? 不止这个呢
我知道你全部资料
你还问我是谁? 我是问你，你觉得自己是谁?
我可能没时间… 6点在学校等我
不行 怎么不行?
今天我有7点13分有事
好 就7点13分见
肯定不是好事
查理.贝洛 查理
喝杯红酒吧
一杯给女士 一杯给你
我觉得白色 红酒也不错
出什么事了? 你是…
我听不到 你喝醉了躺了地铁地板上
我把你放到板凳上 你叫我亲爱的
出于责任感 我把你抱回了家
警察找到了我家 说以后要盯着我
我叫你亲爱的? 恩
我怎么不记得了
不过我记得其它事
乔丹.罗克 罗克
罗克，R-O-A-R-K 知道了
你学什么? 商务
你很聪明吗? 一点点吧 不清楚
大多数聪明的人
都不会学商务的
谢谢你没把我留在地铁板凳上
你太客气了 请叫我查理
我能不能问你…
你为什么… 那天下午喝的滥醉?
看到 了尼古拉斯的脸 你是说…
你不知道尼拉斯的意思吗? 我…
你也没那么聪明嘛 我知道这个意思
我是问你什么意思? 你在说什么? 查克
查理 我很感兴趣… 查克…
好吧 我要走了
希望找到了尼古拉斯的脸 生活快乐
再见
我男朋友跟我分手了
没关系 你没经历过吗?
你没找过女朋友? 没有
我们哪里的女孩子不多 你从哪来的?
15世纪? 是不是王后?
是啊 好
不用了 你留着 你拿着
好吧
喝一杯吧 好 谢谢
他为什么…?
他为什么跟你分手? 我爱…
我喜欢香蕉
好吧 没事
你好 曼哈顿乔丹.罗克
嗯? 不是 你睡吧
不是说你R-O-A-R-K 罗克
那么多 好吧
她住市中心 市中心 我喜欢
晚上好 先生 你好
你认识她吗? 认识
有什么需要吗? 你告诉我她的名字 确定一下
她叫乔丹 . 罗克
还有什么事吗? 没有
太感谢你了 先生
先生 我不要回家
你不能经常这样 她不会有事吧?
给她喝点阿司匹林水 好
谢谢 小子 还要去哪吗?
要
那些地方不到50个舞台
包括阿拉斯加和夏威夷
当然耕地都已达到好机械化
这是远远不够的 第二
拜托…
有没有一个叫查理.贝洛的? 该死
有 贝洛先生
希望你跟这位女士出去一下
我觉得…没必要吧
贝洛先生 你最好跟她出去
大公司对员工的基本要求
就是各人要对自己所做的事负责
是 好了
嗨 嘿 你干吗…
跟我去玩吧 什么?
跟我一起玩 不行 我正在上…
不用了 没事的
那张纸条上写了什么? 没什么
到底写了什么?
写着我怀了你的孩子
别叫 不然会更糟
知道吗?你… 你知道自己在干什么吗?
那是蒂勒金公司的培训
那是我的未来 真的?
当然！ 天呐
没想到你…
根据那张纸条 你是回不去了
只有陪我玩一天了
有时是你主动发展关系
有时你是被动的
来吧 小猫 不管怎样 我们的关系就是这样发展的
我们的爱情就是…
在我梦想破灭的时候开始的
好吧
再快一点…
快点…
好舒服 继续
笑一笑行吗?
业余时候她喜欢写些小故事
她之为治疗
她总强迫我看 快翻页
要时间嘛
老人都比你看的快 我必必集中精力
嘿！
不好意思 别那样做
你叫我回答是吧 我就是叫你回答
你有病是不是? 你快道歉
我没有…你有病
这是2007年 女主角 罗斯穿越了 时空
试图拯救雪灾 可是没有一家破冰船公司
愿意听她的 他们的船都破了
证明了 罗斯是正确的
他们总一次又一次的犯错
带来了无尽的痛苦
你快上船吧 让我下水
不行 我没事 我会战胜死亡的
让你活下去 杰克 闭嘴吧
你快冷死了
你上船吧
好吧
你冷吗? 我没事
杰克 别这么没用
我觉得罗斯和 杰克的爱情有些麻烦
我还是记下来了 你什么意思? 拿起来！
打住…！ 回来啊！
你… 快把棍子拿起来
你这个神经病 ！
别来了！
查理
你没事吧? 很严重
嘿 把车借给我
你的头还好吧? 我听到了嗡嗡声
你觉得我的故事怎么样?
是一段爱情故事
他们两个很相爱 不是爱情故事
讲的事一个人在 关键时候的能力
人们更愿意看他们接吻
好多人都得到了想要的 东西
好吧 少来了 行不?
就像你把我想像成其它样子
好了 知道吗? 我…
我喜欢你 最后三天是最快乐的天
虽然也有痛苦 可是我的头受了重伤
我的未来也毁了
我觉得还是各走各路更好
好吧 这是你的头脑不聪明
你有没有想过不在商为公司工作? 没有
这里 这里哪里?
你没事 有没有感觉头痛?
没有 该死 吃点药
今天别睡觉 真的?
对 怕你头痛会复发 好
如果你见我女儿一眼 会更好的
你是作为 医生还是父亲?
乔丹说那晚是你把她送回家的 是
我觉得你们两个人 走到一起的时候
有人心里会不平衡
你真是太走运了
我很走运? 希望你不用回来了
不会的 谢谢
真抱歉 我失恋之后
他对有些过分保护了 我知道 他是你父亲嘛
他只想帮你嘛
再见 再见
头要小心 你也是
你不喜欢她了是吧? 不是 我没有
谁会不喜欢性感 神秘有激情的
时不时醉一次
让人抬的女人?
好人 别睡着了
医生说我不能睡觉 那就别睡 别烦我
接下来几星期风平浪静
雷噢又租了一个不错的房子
我也在努力提高自己
进入蒂勒金公司
明天是我生日 希望你陪我
由你决定 但必必是最难忘的生日
孩子 这是地铁站 不是你画画的地方
妈妈 他是个小孩子
有些人真坏 汤米
游戏是这样的 如果有人 先抬左脚过黄线的 算我赢
右脚的话算你赢
好吧 你赢了 怎么办? 不知道 你说呢?
一个吻? 一个吻? 大家敢相信吗?
嘿 你决定好了
打你耳光 你喜欢这样?
你也可以打我 我不想 干吗要…
来了
这也叫打耳光? 我不愿意…
你都没看到… 看到了
你的视线在我身上 没有
方向都不对 不管从哪边来的
不准回手 干吗?
不会吧
信手…！ 完了
有零钱吗?
谢谢
我没什么感觉
知道吗?
我知道你并不想伤害我
我只知道该打的时候 我不会留情
你说的是假话
游戏结束 抓到你腿了 别担心
慢慢下来
这个主意太傻了 天呐
没事 我没事 让我下来
你确定? 好吧 没事
给你 谢谢-
这是博物馆公园 我很喜欢
今天是我的生 日
我知道 所以我才带你出来
我们走吧
我们各种方法都要试下
谢谢 这里只有一条通道
我也知道
我们还有十分钟就下班了
欢迎你们的到来
过去
把手举起来 你说笑吧
我叫你们把手举起来
你们在这里做什么 来庆祝她特殊的生日
你又来这里做什么
给我下车 是吗
我说过不要来这里的吗
我有说要来吗
举起手来 快点下车
这就是所谓的过生日
有一项记录表明 嘿
有个男孩拿把机械枪在干什么
不好
我说过我们来这里 不会有好事的
这次好了 闭嘴 你们是什么关系
先生你想干什么 真可恶
我知道你们两个 并不是真的在一起
把夹克给我 我的枪在哪里
我也有个女朋友 哦我不是他的女朋友
你不是 那你们是什么
她爱我但却背叛了我
懂吗她让我恶心
我们有一只狗 从来不会给我们丢脸
你知道什么叫丢脸吗 我想你们是不会懂的
我要打给谁呢 你好 你好
今晚我不会让你 知道我的名字的
我会变得很残忍
有一个能回家就算你们幸运了
我很抱歉
我认为我们有着同样的遭遇
我希望 我发现那两个人了
我改变主意了 我不杀他们了
那样我也会被杀的
你知道就好
你知道这样下去不会有好结果的
你会像电影里的那样 子弹从这里穿过去
你们到底想说什么
我们不想你被杀 我们想救你
我从来没有听说过这样的事
这不一样
你这次说错了
不完全是 因为我们知道了
你知道了
的确是那样
因此我很害怕 自 己会被杀
我死了没有关系 如果我真死了
那就真的不好说了 那样的话我也帮不了你
祝你好远 你休想 我才不管你呢
你抓我 放了这个女孩
因为这跟她没有关系 不
这是我们两个之间的事 放她走
你们举起手来 我们不会的
你会开枪的 我们不会的
我才不相信你的鬼话 你不会让我投降的
你先放下武器 不 你放下武器
等一下 先停下
等等
听着 你的女朋友不是背叛了你吗 是的
她爱你才会那样做的 是的她做到 了
人们都会遭受这样的
人们都会不敢相信 这是自 己的命运
不要冲动 快放下枪
我们会没事的
我们看起来真像是一个故事
说的对吗
求你了
我敢说你有一个 非常棒的女朋友
这算是什么朋友
你真是那样想的吗
不完全是 我不知道
我不清楚 听着 我们一起去想
我们 当然
很好 这个生 日 就这样结束了
但是每个人都能想到这很好
就需要看到这种结果
并且我想我也希望他们那样
听你的
我们来做这个
这些天过的真让人头痛
我打 但是…
就算更糟我也在所不惜
拍婚纱照
你看起来很喜欢他们
我不知道 是你的兄弟吗
堂弟 我也很想念他们
他们来这还是在三年前
到现在都还没有回来过
你来了 是
谢谢 愿意为你效劳
我已经为你准备好了
真的吗
哦很好 什么你不想看下吗
不 我想你帮我打开
谢谢你
真喜欢你 这事不好说
我们去看下
我们要去这边看下他
我们从不说不
他的确是很棒 没错
我不知道你在说什么 看一下
好 我就看
怎么样
我读了
你想想那种画面 快点
就这样 我喜欢
真奇怪 你杀了他
那他是来自未来的咯
很不错吧 这个啊…
这是个问题
为什么我们要设置成来自未来
那是时光倒流
我相信未来会被入侵
未来的人们就不知道 我们讲的什么了
我希望有一天我能遇到 一些好玩的东西
我也很期待那个
再给你看样东西 好
这是什么 你看了之后就会明白
一个我们都无法预料的东西
谁还会去训练这个呢
喝酒还是回酒店 这个主意不错
你是怎么想到这点的 你的小箱子
你动了我的小箱子 那是犯法的
你知道吗 我们不可以这样吗
要不明天早上 你醒来也会一样惊讶
我先告诉你不好吗
我这是在什么城市啊
太棒了 太棒了
你知道我都记不起来了
这好像是我们的作品哦
是吗 没错 没错的
先生们要饮料吗 来两杯红酒吧
是给你吗
两杯红酒马上就来
因此萨利先生你不要太拘谨
二十七年了 你确定吗
没有人可以跟你比啊
我们好多地方都有共同点
如果你想做那行 我会教你的
我认为你的底子很不错
天哪那不是… 来了
这杯给你 这杯是给你的
萨利说下你们在这里谈些什么
你们互相认识吗
这是我朋友
这位是乔丹.罗克 我们工作时认识的
太好了
罗克女士见到你我很高兴
我也一直这样认为
这家公司真棒 说的没错
像男人一样能喝
哦再给我来一片
哦抱歉你们还需要点什么吗 不用 了
非常好
你们两个是怎么认识的
说了你也不会相信的
我记得好像是在地铁里
然后他嘲笑我
真好笑 你也知道了
给你 谢谢
这真是太好吃了
真不赖 乾杯
我们要去工作了
没有想到会这样
给我再来一个
我又叫了一个 你们要吗
哦谢谢你 真爽
你们在一起多久了 不是很久
实际上我们算不上是在交往
你来了 太好了
给你两个 谢谢你了
我要的话再叫你了
真是太爽了
好唉 乾杯
天哪
这个真是太好吃了
她太兴奋了
真的 是吗
你没事吧
哦没事 没事了
我来帮你 不 不用
她很轻的
真是我的荣幸 期待我们下一次见面
你说呢 打电话给我
我先带她走了 抱歉
再见 真受不了
我知道了查理
我意思是说我成功了
这真是太有趣了
是她让你走的 我很高兴
因此我要对她说的
要先练一遍 好的
她是个福星
她让一切变得有可能
你精神上的心理上的
还有你 自 身的事情 她都可以解决
这就是这么神奇
有些事是我们 意想不到就发生了
我终于遇到我的女孩了
这很传统的 男女朋友不太一样
你不会再要求和他一起上床
你知道这对两个人来说 是很正常的
他们都在一起了
你说的没错查理
友谊 没错 我们就是那样的关系
发挥你的想像
这每件事都有可能
把性交这件事忘了吧 我们谈谈接下来怎么 办吧
那是很有意思的一部分
你知道我指的什么吗
她真的会杀了你的查理
好的就算她有理由
一来我们自己都有危险
二来这真的很难做到
三来也许会引起冲突
四来反正这件事不简单
五来她很让我头痛
六来
我们在感情上还有四十个小原则
第七我想就这样
最终得到性爱
想想这就是我所考虑的
我们就要看她的 了
我爱她
你好 抱歉麻烦你了
我希望我们没有那样
不好意思要你带我回去
我想你进入我的生活 并把你介绍给我的朋友
不 你不能
要想想我 不要只想你自己
我明白 我在想人是不是都会这样
我们要各自想一下
事情不会变的
我希望我能满足你
明天是我们认识的第三十天了 是吗
我们要不明天下去五点见咯
满足你小小的需求 不 不
你不能这样耍我了
这样不行的
你好 还在吗 你好
这次我一定要成功
糟糕
罢了我想还是简单一点吧
她所做的一切
都那么的出乎我的意料 与让我惊喜
如果我选择跟她在一起 就要遵从她的决定
不管遇到什么
我都会爱她并且尊重她
这是我跟她的故事
我不想放弃我弹钢琴的梦想
是吗 我们现在就走吗
我感觉怪怪的 我可以给你吃的
不 我先穿鞋再说
怎么了
不 不要
没事 没事
这真的走不了 谁叫你那样的
有时我们回去睡觉
不管他喜欢什么都会去做
不会去计较你要怎样我要怎样
我们很讨厌这样去说
那没意思 这下边就有水 你认为如何
我不能下去
我不知道能否下去 那你替我想下
你不会真叫我下去吧 这太危险了
我确定等下会有潮汐的
你不要说的那么吓人
能有多深啊 我只知道这里有禁令
好了 那就不玩了
怎么 了 快救我
不会吧 还真的跳下去啊
查理
好了 没事了 那下面还深吧
的确是 什么
我从没有试过这个 我喜欢
不好！
你摔的！ 抱歉
乔丹
不早了 是啊
晚安 年轻人 没关系
抱歉 我说 晚安，年轻人"
好了 我上来了
乔丹 我已经受够了 我不是来了
我说过别再见他了
几周没她的消息了
应该是3个星期零4天9小时
20分6秒 大概是这样
我要睡去觉了 好吧
喂? 是我
好啊 马上到公园附近的餐馆来
为什么? 因为有人想见你
谁啊? 一个男的
不行 为什么?
我跟一个女孩在一起
没有 有
你过来了没有? 没有 我不去
老二真大 我走了
真的好有意思 你打我电话干吗?
不知道 请你来喝酒 那早说嘛
好啊 你好
握个手吧
很高兴见到你 我也是
请坐吧
你真跟一个女孩一起?
不是 是个女的
知道了 查理
我知道好多关于你的事
是吗?
这是你好朋友乔丹吧?
对
失陪一下
查理呢?
他走了, 他对你很感兴趣
你是对的,我很喜欢德鲁
事实上他给了我 很不平凡的关系
我还以为很狭隘, 但是,很慷慨
他们在哪?
看看
首先,别让她喝酒
如果要喝,就喝葡萄酒
你准备好去监狱了吗?
对这仅有的期望也破灭了
你认为下面会发生什么?
你的问题
养她, 给她买鞋
试着对你自己说这些
那是孩子的一部分
当你和他们一起唱歌
单独演一个角色
给他们上一节精彩的课
如果她说他要杀了你
别以为那是个暗语
她喜欢红色
鼓励她
最终, 和她在一起的时光
会是你一生中最欢乐的时光
享受每一秒
查理
等等, 嘿, 等等
怎么了?
你这么说话, 怎么让每个人听懂?
你能吗? 我可是能让所有的……
我宁愿我来做一些你认为 你做得又对又好的事
2天就会向50岁那么老
我要说你是皇后你会不明 白吗?
即使是皇后也不愿意听你的狗屁
那好, 你来一次怎么样?
你不是说你可以吗?
说什么都可以, 是吧?
查理? 对不起
只是我父亲的缘故, 每一秒我和他在一起
的时候, 我希望那是你
那是为什么我那晚 打你电话, 而且我再也受不了了
查理
我需要你, 拜托你来 车站广播室, 好吗?
她是个黑女人, 但她会让你进来的
好吗? 在第二个广播室
查理, 拜托, 来这里
对不起, 不要……
不要离开我
查理! 查理, 太棒了 , 天哪
哦, 白的
你现在可以走了
等等, 谁说的你可以抱我了?
那我求你, 我喜欢你抱我, 来吧
那晚, 她想做的只有跳舞
但很不幸, 她喝太多倒下了
先生
你能否绕着公园转
嘿, 查理, 怎么样? 很好
吉米, 谢谢你
好的 , 哦, 我来
哈罗 , 乔丹小姐, 你好吗?
谢谢你
下周四见
喂, 想我了吗?
是
感觉好点了吗?
是
写信告诉我你对我的感觉是什么
一定要好好想, 说实话, 书写好, 我可受不了你应付
好, 我会写信告诉你我对你的感觉
你会吗?
相信我, 我的信会写得极其漂亮
所以好好写 , 否则你会 因为对比感到难堪的
我会的
带到公园来, 2：00
好的
很好 是的
你也一样 我会的
怎么了?
你觉得站在两头 会听见彼此的声音吗?
是
不, 也许, 也许
很远, 我想, 我想除非一个人很大声
或是另 外一个人有很好的听力
去那边, 我会尽力喊的
听到回答我
你想让我一路过去那边, 看看你能不能做到
是
一路走过去
是啊
查理!
能听到我吗?
查理
对不起
我忍不住
我以为我与众不同
我以为我与众不同 , 我不是
我没有那个东西
你以前哭吗?
是个时间游戏, 给我那封信
为什么? 我要把它埋在这里
我们会回来, 把他挖出来
读那些信, 小孩会有答案
问题是什么?
问题是我们会不会在一起
我很高兴问题是这个, 但为什么要等一年
我在信中回答了
那我得等一年来读了
一年是很长的时间 , 会发生很多事
是
我们回来这里, 一年后
2：00，好吗?
来
你上第一个
一起来吧 不, 我坐下一趟
如果我们一起走, 就不能……
不会 我必必
为什么?
到时见
为什么?
乔丹
查理 查理
你在哪? 查理
我知道她会想
我们注定要分开
我们分手了
我下一年的计划中
是提高我自己, 直到我们在一起
那不很容易
我是你们所称的差劲的 身体协调者
而且没有什么 自 然的感觉
但经过16个月 的训练后 我的弱项不见了
我可以打网球
我可以游过游泳池
而我的剑术教练称 我为天才的模仿者
我参加了 商务专业的考试, 但是我没多 大希望
作为支持, 我 自 己开始准备, 但枯燥得要死
我们都认识了新的 , 有意思的人
但那是在有人撒尿之前
我对乔丹的感觉一点也没减少
然后我开始想她
你不能因为她不交新朋友
因为那是看不到的
为什么不呢?
因为那不是重点
12, 和12个女孩约会
就当是帮我个人的忙
8个 10个
如果你知道……
对 我觉得这样没用
总之我巴不得时间快点过
终于到那天了
我有点紧张
有， ， ， 一点点的， ，
要我跟你一起去吗
我， ，
怎么好意思麻烦你
好
谢了
那个是最好的
预料之中 我很早到 她迟到
在2：30，2：45之前 我没有担心
直到三点 我都还想再多等一会
但四点的时候 我失望了
她不会来了
我只有一件事可做
亲爱的查理
嗨 你在这里还好吗
查理 我有话想对你说
第一次相遇 我说我的心 已经碎了
那是谎话
事实是他去世了
我只想说抱歉
我带来太多的痛苦
我根本接受不了
于是我开始喝酒
可我酒量并不好
所以我经常跟陌生人 一同坐出租车回家
这也是那个时候父亲 对你态度不好的原因
你一定想了解他吧
他是个好人
我跟妈妈也很亲近
他去世后我去找妈妈
她说会有更好的男人
我简直承受不了
然后我遇见了你
你跟他很像
你很结实 人也好
我很信任你
查理.贝洛
查理
甚至外表也跟他很像
我们很合得来
周围的人都变得很渺小 很不重要
他的影子依旧常常出现在 我面前 在我们遇见之后
给我递来手帕
我伤心的时候 他便陪着我照顾我
像你
在我们慢慢了解彼此后
我发现过去开始渐渐走远
我发现这也许只是 因为你跟他的相似
于是我断定 你和我之间的感觉
就如同他根本没有离开
一切都没有终止
因为曾经在我生 日 的那天 他带着一支玫瑰来到我的教室
所以我也让你这么做了
因为我和他曾经在 这棵树下计划我们的将来
所以我选了这里
因为他和我都有一间 很喜爱的餐厅 所以我带你去
因为他死在海洋里
所以我推了你下去
然后救你
所有的这一切都很过分 也很自私
是不对的 我知道
但是忧伤可以让人变得疯狂
总之 我控制不了
还有我意识到…
我喜欢你是因为我喜欢他
而喜欢你就是喜欢你
每次当我要快乐起来的时候
我都会阻止自己
不可以快乐
不可以继续下去 忘记他吧
包括此时此刻
因为我觉得自己在背叛他
我只能不断地伤害你 这不是我的本意 查理
这根本不是我的本意
希望有一天我可以为你付出更多
有些事情总要抉择的
为 了将来 我必必与过去作一个了断
可是这些 都需要时间
我希望可以成为 你生命中的一部分
可以坐在你身边 不必担心这一切
可是如果不能
那并不是因为我不爱你
而是因为我爱你
也不是因为我不想你
是因为我已经想你很久了
没有更好的办法了
我们的故事已经结束
等我 查理
你能不能陪着我的心一起等待
我希望你能
爱你的乔丹
一切可好?
好
原谅我盯着你看
要是我还年青的话 我一定会掩饰一下的
可到了这把年纪 我不想装
有什么关系
我明 白
那我可以继续看吗?
随便看 你喜欢的话
太好了 谢谢
这是你的树?
是的
不完全是 只是…
我和这棵树之间有个秘密
真的吗
我和它也有秘密
这是你的瓶子吗
是啊
代表什么?
一年零一天前
我和男朋友约好一年后 回来在这里见面
但是我昨天没来
原来如此
你的秘密呢
小秘密
你之前有没有回来过 见到过什么人 没有
你知道中间发生过什么事吗
不知道
仔细看看这棵树
样子跟你记忆中的一样吗?
应该是吧 我也不确定
一个月 前
这棵树被闪 电击中
一个小伙子想尽办法 把它转移走
他试了一次还是两次
有时间 慢慢来
你真的要偷这棵树啊?
相信这棵树对他来说很重要
你觉得…
他是不是你写那封信的对象?
是的
他很不错
长得壮壮的
嗯 是的
其实你昨天来过这里 躲起来了
是吧 我看到你的信了
抱歉这样是很不对的
可是坐在这里素描实在是很闷
而且我要告诉你老人总是 为所欲为的
没关系
那…你现在准备好 跟他在一起了吗?
没准备好的话我就不会回来了
好极了
太好了
来吧 看看他的信然后 给他打个电话 我会帮你的
怎么 了?
我会看他的信 可是不打算给他电话
怎么 你不是说想通了吗
因为我如果想和好的话 昨天就必必来
不要废话了 昨天只是一天前而已
区区一天需要那么在意吗
是相当 重要的一天
这是他说过的
而且在他看来
我们没有缘分 分开是个不错的想法
且听我一说
他所说的缘分
事实上也是你的缘分
我怎么从来都不这样觉得
你真想知道的话 我可以告诉你缘分的含义
那是上天为你安排的命运
什么意思呢
缘分就是你们之间 建造的一座桥梁
引领你们去见相爱的人
对 但是事实就是事实
对吧
我讲了73年的道理
你是第一个不领我情的人
算了 不管你 不管你的信了
我不适合留下来， ，
因为你可要哭了
很感人的哦
一定会让你感动的
我祝福你们的故事有个幸福的结局
我希望你们对此都有期待
谢谢
我找到工作了 你找到工作了? 真是难以置信阿
没错 你们猜不到的
很不错的
什么?
我不想在泰里金公司工作
为什么
对不起 就是不想
那…那你打算做什么?
我想离开一下
亲爱的乔丹
这是我第一次也是最后一次 坠入爱河的故事
与一个难懂的迷人
却在我的灵魂里扎根的女人
我知道你明天就要离开我了
所以我得抓紧机会跟你道别
不管我们在一起 还是分开
你一直都会是我生命中的女人
我相信你唯一的 男人必必是 赢得你芳心的那个
而我也始终坚信命运会让 我成为那个男人
如果我们永远都不会再见
有一天你走在街上 你是否仍会 感觉有个人一直在你身边
那会是爱着你的我
不管我在哪里
我是不是应该忘了她 该不该忘了她
因为真的…
我们能不能重新走到一起 还是个问题
我们之间联系的纽带…
不知在哪
有时候 你 自 己说了谎 自 己都未必知道
我们是生活在可以触摸到的 现实世界中吗
还是我们生活在…
自 己想像的世界当中
而你必必是主角
终于见到你了
你又变漂亮了
你也越来越年轻了
你最近好吗
我很好
很好
听说我会让那孩子很伤心
不 他不会的
对 你说得对
因为有你他会很快乐
我也因为你感到很快乐
谢谢
那好 跟我聊聊这个男孩
他是唯一一个我想 介绍给你的男孩
他很不错 萨利姨
查理很聪明
乔丹 他就是查理
奇怪了 你们认识的吗?
那是已经结束的一个故事了
现在又是另一个故事的开始
我选定了你就是 将来陪伴我的那个男人
也不错哦
这有一个关于缘分的问题
我只知道当缘分出现的时候
它会悄悄地来
你还是要去餐馆
你还是要露面
你还是要建起那座桥梁
通向你爱的人
★★☆剧终☆★★ 中文字幕独家制作:法兰克彼得生 谢谢观看